「中国ルールの問題」

大会第一局目に起きたトラブル

                         高野圭介




北京の張強さんと日本の阿部正行さんの碁が終局、整地し、裁判官の判定となった。
突然、阿部さんが異を唱えだしたのである。

裁判長・金同実先生が説明されている。
何事かあらむ?・・と、私も馳せつけた。
唐騰さんもすぐ飛んできて、解説になった。

事情は「張さんが打つと、ダメヅマリで取られる。もちろん、阿部さんは打たない。
そのままだと、未熟な姿で、手残りに見える。しかし、双方打たないままで整地となった。

金同実先生、唐騰さんの説明では「中国ルールでは、このままで、セキとします。」
そういう結論であった。