第九の拍手鳴り止まず大阪城ホール恒例の大合唱　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　高野圭介
第九の回文	まずは第九の回文（上から読んでも下から読んでも同じになる） 2003年全国回文大会第一位の作品をご覧頂こう。「よっ、見たまえ。この銀河系でまた流れ星だ。皆、涙しばれ、彼方まで行け。歓喜の声、また満つ夜」
「第九への果てなき道」	ＮＨＫのプロジェクトＸで「第九への果てなき道」～貧乏楽団の逆転劇～が2003年10月14日夜放映された。何でも終戦直後の1945年11月、群馬県高崎市のメンバーが「日本を音楽で奮い立たせたい」という大きな夢を果たせるべく、 18人でオーケストラを結成し、演奏会を開いた。 1955年1月、様々な困難を乗り越えた群馬交響楽団は奇跡のコンサートを開く。「自分たちの第九を披露しよう」と群馬に「歓喜の歌」を響かせた。日本音楽界に今も語り継がれる、58年間に亘る群馬交響楽団の伝説のドラマを描いたもの。　(http://www.nhk.or.jp/projectx/library/library.html)
外山雄三姫路初の第九	私はこのパフォーマンスを見聞きしながら、一昔前からの自分の第九への取り組みをいろいろ回顧していた。我が、Crazy Gathrng の面々と一緒にお勉強だ。　思えば1984年師走、姫路の寒天に今し方タクトが停止した第九に寄せる拍手がこだました。青天の霹靂・姫路地区初めての公演である。荒っぽかったが、元気いっぱいで大成功と評された。私は凄い拍手を受けて舞台の上で立ち竦む初めての体験に見事歌いあげた得も言えぬ感動に身じろぎもしなかった。後でテープを聴いて、拍手の時間がアンコールも入れて何と９分もあったのに驚いたものだ。
吉田美香五段と第九	この外山雄三指揮の第九を皮切りに、毎年のように '88大友直人、'89山田一雄、'90井上道義 '91小林研一郎の指揮で、相変わらず合唱団の一員として、蝶ネクタイで舞台に立っていた。　'92の第九は聞き役に廻った。吉田美香五段がピアノをよく弾かれるとか聞いて第九にお誘いした。後のビフテキも美味しかったと、何回もいわれてたものだ。
井上道義の第九	井上道義は最もユニークだった。口語体で歌えと言う。だからまだベルリンの壁が厳しかった頃、東欧諸国の囲碁ツアーに参加して東ベルリンでのこと。口語体の第九の発音のお勉強に楽譜を見せた。まずベートーベンが通じない。「べ」を強く、ベートフンと言う。 Deine Zauber binden wieder was die Mode ････とシラーの詩の発音の勉強をお願いした。　　　Alle menschen werden Bruder の Bruder は習った通りｒをおもいっきり舌を巻いて震わす。 er はｱｰが口語体、ｴﾙは文語体で、我々が第九で歌うドイツ語は「ｾｯｼｬﾊｺﾞｻﾞﾘﾏｽﾙ」式の昔の武士の話し言葉であることが分かった。
ベルリンの壁	年降り幾星霜、今ではわが第九がベルリンの壁の崩壊の時、大合唱されたと報道された。感無量だ。人をへだてし　壁は崩れたり　ベルリンに響く歓びの歌　　　浩宮
歴代　第九	神戸に来てからは再び　'93外山雄三、'94高関健 '95田中一嘉・佐藤功太郎のＷ'96オンドレイ・レナルド、 '98十束尚宏、'99山下一史の指揮棒の下で歌った。歌い方にも流行があって、「間」の取り具合など、確かに時代の流行もある。中でも「･････vor Got」の｛o｝をベートーベンの指示は特に無く、最近は長さが年々次第に短くなってきたようだ。
大阪城ホールでの「一万人の第九」	その間、大阪城ホールでの「一万人の第九」の常連となった。指揮者も山本直純から楽会第一人者・佐渡裕に代わり、私も今ではダイナミックな佐渡裕に傾倒している。 (http://member.nifty.ne.jp/manboo/no9.html)
赤坂の芸伎の第九	折に触れ第九にまつわる楽しい経験が目白押しだ。　赤坂の芸伎さん達が第九の合唱の稽古に大童のとき、なんでも色気たっぷりの日本語でドイツ語をお勉強という訳だ。例えば・・・・　Deine Zauber binden wieder was die Mode streng getheilt･･･は　「台寝津会うベル、鬣出ん微出る、バス出詣で、主取れんタイ・・・」と黄色い声の歌声が流れたであろう。
神戸市居留地の第九	神戸市旧居留地区クリスマスコンサートの第九がさくら銀行本店ロビーからアウトドアーで開演されていた。行動派指揮者武田博之による第九は演出も見事ながら、四人のソロを眼のあたりにして聞けたのがすばらしかった。ルミナリエの故か、銀行の合併と共にそれもなくなった。
中国語の第九「歓楽頌」	先日中国棋院の王汝南が院長に就任された。中国の馬林が音楽学校で琵琶の弾き手で、第九を歌っていたと聞いた。早速中国語の楽譜「歓楽頌」を入手した。（「歓楽頌」に関心を持たれる方はご一報を）第九の最も重要な言葉：Freude と Bruder は歓楽と朋友に訳され、 Deine Zauber binden wieder was die Mode streng getheilt･･･はイ尓的力量　　能使人們　　　消除一切　　分岐 ni de liliang neng shi renmen xiaochu yiqie fenqi 下段のピンインに読み下し、中国語で歌おうと努力しているが、ドイツ語にかき消されてとんと前に進まないままだ。

第九の拍手鳴り止まず大阪城ホール恒例の大合唱　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　高野圭介
第九の回文	まずは第九の回文（上から読んでも下から読んでも同じになる） 2003年全国回文大会第一位の作品をご覧頂こう。「よっ、見たまえ。この銀河系でまた流れ星だ。皆、涙しばれ、彼方まで行け。歓喜の声、また満つ夜」
「第九への果てなき道」	ＮＨＫのプロジェクトＸで「第九への果てなき道」～貧乏楽団の逆転劇～が2003年10月14日夜放映された。何でも終戦直後の1945年11月、群馬県高崎市のメンバーが「日本を音楽で奮い立たせたい」という大きな夢を果たせるべく、 18人でオーケストラを結成し、演奏会を開いた。 1955年1月、様々な困難を乗り越えた群馬交響楽団は奇跡のコンサートを開く。「自分たちの第九を披露しよう」と群馬に「歓喜の歌」を響かせた。日本音楽界に今も語り継がれる、58年間に亘る群馬交響楽団の伝説のドラマを描いたもの。　(http://www.nhk.or.jp/projectx/library/library.html)
外山雄三姫路初の第九	私はこのパフォーマンスを見聞きしながら、一昔前からの自分の第九への取り組みをいろいろ回顧していた。我が、Crazy Gathrng の面々と一緒にお勉強だ。　思えば1984年師走、姫路の寒天に今し方タクトが停止した第九に寄せる拍手がこだました。青天の霹靂・姫路地区初めての公演である。荒っぽかったが、元気いっぱいで大成功と評された。私は凄い拍手を受けて舞台の上で立ち竦む初めての体験に見事歌いあげた得も言えぬ感動に身じろぎもしなかった。後でテープを聴いて、拍手の時間がアンコールも入れて何と９分もあったのに驚いたものだ。
吉田美香五段と第九	この外山雄三指揮の第九を皮切りに、毎年のように '88大友直人、'89山田一雄、'90井上道義 '91小林研一郎の指揮で、相変わらず合唱団の一員として、蝶ネクタイで舞台に立っていた。　'92の第九は聞き役に廻った。吉田美香五段がピアノをよく弾かれるとか聞いて第九にお誘いした。後のビフテキも美味しかったと、何回もいわれてたものだ。
井上道義の第九	井上道義は最もユニークだった。口語体で歌えと言う。だからまだベルリンの壁が厳しかった頃、東欧諸国の囲碁ツアーに参加して東ベルリンでのこと。口語体の第九の発音のお勉強に楽譜を見せた。まずベートーベンが通じない。「べ」を強く、ベートフンと言う。 Deine Zauber binden wieder was die Mode ････とシラーの詩の発音の勉強をお願いした。　　　Alle menschen werden Bruder の Bruder は習った通りｒをおもいっきり舌を巻いて震わす。 er はｱｰが口語体、ｴﾙは文語体で、我々が第九で歌うドイツ語は「ｾｯｼｬﾊｺﾞｻﾞﾘﾏｽﾙ」式の昔の武士の話し言葉であることが分かった。
ベルリンの壁	年降り幾星霜、今ではわが第九がベルリンの壁の崩壊の時、大合唱されたと報道された。感無量だ。人をへだてし　壁は崩れたり　ベルリンに響く歓びの歌　　　浩宮
歴代　第九	神戸に来てからは再び　'93外山雄三、'94高関健 '95田中一嘉・佐藤功太郎のＷ'96オンドレイ・レナルド、 '98十束尚宏、'99山下一史の指揮棒の下で歌った。歌い方にも流行があって、「間」の取り具合など、確かに時代の流行もある。中でも「･････vor Got」の｛o｝をベートーベンの指示は特に無く、最近は長さが年々次第に短くなってきたようだ。
大阪城ホールでの「一万人の第九」	その間、大阪城ホールでの「一万人の第九」の常連となった。指揮者も山本直純から楽会第一人者・佐渡裕に代わり、私も今ではダイナミックな佐渡裕に傾倒している。 (http://member.nifty.ne.jp/manboo/no9.html)
赤坂の芸伎の第九	折に触れ第九にまつわる楽しい経験が目白押しだ。　赤坂の芸伎さん達が第九の合唱の稽古に大童のとき、なんでも色気たっぷりの日本語でドイツ語をお勉強という訳だ。例えば・・・・　Deine Zauber binden wieder was die Mode streng getheilt･･･は　「台寝津会うベル、鬣出ん微出る、バス出詣で、主取れんタイ・・・」と黄色い声の歌声が流れたであろう。
神戸市居留地の第九	神戸市旧居留地区クリスマスコンサートの第九がさくら銀行本店ロビーからアウトドアーで開演されていた。行動派指揮者武田博之による第九は演出も見事ながら、四人のソロを眼のあたりにして聞けたのがすばらしかった。ルミナリエの故か、銀行の合併と共にそれもなくなった。
中国語の第九「歓楽頌」	先日中国棋院の王汝南が院長に就任された。中国の馬林が音楽学校で琵琶の弾き手で、第九を歌っていたと聞いた。早速中国語の楽譜「歓楽頌」を入手した。（「歓楽頌」に関心を持たれる方はご一報を）第九の最も重要な言葉：Freude と Bruder は歓楽と朋友に訳され、 Deine Zauber binden wieder was die Mode streng getheilt･･･はイ尓的力量　　能使人們　　　消除一切　　分岐 ni de liliang neng shi renmen xiaochu yiqie fenqi 下段のピンインに読み下し、中国語で歌おうと努力しているが、ドイツ語にかき消されてとんと前に進まないままだ。