第三章　囲碁の伝播 （16）　胡の国から 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　高野圭介
胡物至上主義	「胡」ないし「胡の国」については戎とも胡子とも言われるし、 或いは北狄とも書かれている。 　胡の国はペルシャ。中国では西果ての彼方に極楽があるよりも、 「胡」という凄い国があって、胡物至上主義が罷り通っていた。 日本のかっての「舶来」の感覚である。
「鬼」に纏わる話	奈良大学、水野正好学長は「鬼」に纏わる話をされた。 胡神・胡鬼、という最強のものに始まり、 酔胡王面・酔胡従布作面の面。 「胡鬼板」は羽子板、「胡鬼子」はその羽根。「胡酒」はワイン等々。
中国でも曖昧	「胡」の付いた名詞はどうも中国でも曖昧の代名詞で、中国の詞典によれば、 1,我国古代泛指住居北方和西方的少数民族 2,古代指従外族或外国来的(胡弓) 3,任意来乱：胡説・・・
胡の熟語	熟語では 「胡説」「胡説八道」：「胡址」･･････でたらめを言う。 「胡話」･･････でたらめな話（をする）・・・・と言うことだ。のこと。 「胡弄」･･････愚弄する。誤魔化して仕事をする。お茶を濁す。間に合わす。 「胡吹」･･････でたらめなほらを吹く。調子外れにでたらめを吹く。 「胡里胡塗」･････でたらめ極まる。非常にぼんやりした。全く物の分からぬ。 「胡乱」「胡思乱想」・・・没有根据地胡乱瞎想：いい加減に。滅茶苦茶な。 「胡同」 ・・・・・・小巷：比較小的街道。・・・・・横町、路地、袋小路。 「胡須」･･････ひげ。怒ったさま。 「胡子」･･････ひげの総称。顔中ひげだらけ。匪賊。 「胡弓」：「胡琴」：「二胡」･････楽器。
当時の先進国 分からんと いうこと	さて、この中から「胡」「胡の人」「胡の国」を想像してみよう。 　シルクロ－ドの更に西、ないし北の遙か彼方の国で、ひげもじゃの人が住んでいて、 そこから胡瓜、胡椒、胡蝶、胡弓や胡桃（くるみ）などが中国に入ってきた。 　いつ、どのようになどと講釈しても、何しろ昔の話で でたらめで、ぼんやりした話。誰も知る人もない。 　それは多分、 今のイラン、つまり当時の先進国、メソポタミアという国じゃないか。 いやいや、そんな大昔のことまで分かったようなことを言うと、 人を愚弄すると言われそうな。
文化の移動	また、人類の移動・定住の歴史の図を見ていると、 音楽・将棋など文化の移動・定着と不可分の関係であって、 どちらかというと、ペルシャから中国への移動がまるで同一で、 何ら変わらないではないか。